1
00:00:04,070 --> 00:00:05,500
ANNONCEUR TV :
Nouvelle explosion de violence...

2
00:00:05,730 --> 00:00:07,750
L'auteur est soupçonné
être un mutant.

3
00:00:08,070 --> 00:00:09,410
PÈRE NOUVELLE :
Elle en fait partie, Martha.

4
00:00:09,640 --> 00:00:11,630
MÈRE NORMATIVE :
Comment as-tu pu l'enregistrer

5
00:00:11,939 --> 00:00:13,429
avec cette agence de contrôle des mutants ?

6
00:00:14,380 --> 00:00:15,720
PÈRE NOUVELLE :
J'espère juste que les voisins ne le découvriront jamais

7
00:00:15,939 --> 00:00:17,899
notre belle Jubilee est une mutante.

8
00:00:18,350 --> 00:00:19,690
SENTINELLE : lancez la capture.

9
00:00:19,910 --> 00:00:21,309
Libérez-la !

10
00:00:22,579 --> 00:00:26,359
Tempête, maîtresse des éléments
vous commande.

11
00:00:26,920 --> 00:00:28,120
Gambit va vous aider.

12
00:00:28,320 --> 00:00:30,309
-Qui es-tu?
-Cyclope.

13
00:00:32,229 --> 00:00:34,570
Jean, je connaissais l'existence
des X-Men

14
00:00:34,929 --> 00:00:37,329
serait révélé
au public un jour,

15
00:00:37,700 --> 00:00:38,960
mais pas comme ça.

16
00:00:39,469 --> 00:00:41,399
GAMBIT : Et voilà, Wolverine !

17
00:00:41,700 --> 00:00:43,659
JUBILEE : C'est quoi cet endroit bizarre ?

18
00:00:43,969 --> 00:00:44,899
(RIANT)

19
00:00:45,340 --> 00:00:49,880
Le professeur Xavier est notre chef
et il nous a nommés les X-Men.

20
00:00:50,549 --> 00:00:52,009
Jubilé. Elle est partie.

21
00:00:52,250 --> 00:00:54,060
XAVIER : Cette photo d'identité

22
00:00:54,350 --> 00:00:57,890
vient de la Mutant Control Agency
dossiers d'inscription.

23
00:00:58,420 --> 00:01:03,460
Storm emmènera trois X-Men avec elle.
Wolverine et Beast et Morph.

24
00:01:04,189 --> 00:01:06,590
CYCLOPE : J'aimerais juste savoir
ce qui se passait là-dedans.

25
00:01:08,000 --> 00:01:14,074
Apprenez le thaï de manière plus flexible et plus agréable
avec Banana Thai osdb.link/bananathai

26
00:02:23,069 --> 00:02:26,550
Tu as l'air nerveux comme un chat à longue queue
dans une pièce pleine de rocking-chairs.

27
00:02:27,069 --> 00:02:29,000
J'aimerais juste savoir
ce qui se passait là-dedans.

28
00:02:29,310 --> 00:02:31,889
Si c'était moi là-dedans,
vous n'auriez pas à vous inquiéter.

29
00:02:33,150 --> 00:02:34,289
Nous avons des ennuis.

30
00:02:42,590 --> 00:02:43,639
(EXCLAMATIONS)

31
00:02:46,930 --> 00:02:48,069
(ARMEMENT DES ARMES)

32
00:02:54,599 --> 00:02:55,889
WOLVERINE : Attendez !

33
00:02:56,099 --> 00:02:57,150
(RENIFLEMENT)

34
00:02:57,340 --> 00:02:59,949
Je sens l'huile d'arme à feu.
Gardes ! Ils s'en prennent à nous !

35
00:03:04,280 --> 00:03:08,259
Et je me demandais
comment elle a acquis son nom de guerre !

36
00:03:19,960 --> 00:03:21,629
Éloignez-les du bâtiment.

37
00:03:21,900 --> 00:03:24,509
Rappelez-vous,
aucun humain ne doit être blessé.

38
00:03:24,900 --> 00:03:26,069
Surveillez-vous également.

39
00:03:26,270 --> 00:03:28,879
GAMBIT : Et si tu leur disais
pour ne pas nous faire de mal ?

40
00:03:35,180 --> 00:03:38,430
Nous sommes attaqués !
Présentez-vous immédiatement à la salle des gardes !

41
00:03:46,490 --> 00:03:48,300
Au revoir, les connards !

42
00:03:48,590 --> 00:03:49,490
(MORPH RIRE)

43
00:03:49,659 --> 00:03:50,590
(LES GARDES CLAMENT)

44
00:03:50,759 --> 00:03:52,659
D'ici, tout semble clair.

45
00:03:52,960 --> 00:03:56,210
Nous devons détruire chaque dossier d'inscription
dans ce domaine.

46
00:03:56,699 --> 00:03:58,629
L'ordinateur est à toi, Beast.

47
00:03:58,969 --> 00:04:02,689
Avec plaisir.
Aucun nom de mutant ne restera.

48
00:04:03,240 --> 00:04:07,050
TEMPÊTE : Il faut détruire les dossiers durs
aussi. C'est verrouillé.

49
00:04:08,240 --> 00:04:09,729
Débloqué.

50
00:04:09,979 --> 00:04:11,439
BÊTE : Comme disait Archimède

51
00:04:11,680 --> 00:04:14,900
quand il a découvert
le principe du déplacement,

52
00:04:15,379 --> 00:04:16,279
"Euréka."

53
00:04:22,319 --> 00:04:24,810
GYRICH : Réveillez-vous ! Réveillez-vous!

54
00:04:25,189 --> 00:04:27,800
je veux te demander
quelques questions, Jubilé.

55
00:04:28,199 --> 00:04:31,660
Je veux en savoir plus sur les mutants
qui t'a aidé au centre commercial.

56
00:04:32,170 --> 00:04:35,189
Je ne sais rien.
Pourquoi tu me fais ça ?

57
00:04:35,639 --> 00:04:38,269
Je n'ai rien fait ! Je ne suis qu'un enfant.

58
00:04:38,670 --> 00:04:42,269
GYRICH : Tu as déjà fait la vie
misérable pour vos parents adoptifs.

59
00:04:42,810 --> 00:04:44,560
Et à mesure que vos pouvoirs mutants grandissent,

60
00:04:44,850 --> 00:04:47,339
tu deviendras un danger
à tout le monde autour de vous.

61
00:04:47,720 --> 00:04:51,199
Ce n'est pas ma faute !
Je ne peux pas m'empêcher de voir comment je suis née !

62
00:04:52,350 --> 00:04:53,990
Tu peux aider, Jubilee.

63
00:04:54,259 --> 00:04:57,889
Vous pouvez nous aider à identifier
les mutants les plus dangereux de tous.

64
00:04:58,430 --> 00:05:02,620
GAMBIT SUR BANDE : Ne plaisantez pas avec
les X-Men. Ne plaisantez pas avec les X-Men.

65
00:05:03,230 --> 00:05:05,629
Qui sont ces soi-disant X-Men ?

66
00:05:06,000 --> 00:05:08,899
Gyrich!
Pourquoi as-tu amené ce mutant ici ?

67
00:05:10,939 --> 00:05:11,839
Qui est-elle ?

68
00:05:12,009 --> 00:05:14,470
Juste un nom aléatoire provenant des fichiers.

69
00:05:14,839 --> 00:05:19,149
Un test pour voir à quel point ce sera facile
pour capturer le reste.

70
00:05:19,779 --> 00:05:21,360
Je pensais que nous étions d'accord
ne pas frapper les mutants

71
00:05:21,620 --> 00:05:23,290
jusqu'à ce que nous ayons 1OO Sentinelles !

72
00:05:23,550 --> 00:05:25,720
Eh bien, vous les construisez
trop lentement, Trask.

73
00:05:26,050 --> 00:05:28,680
Est-ce que je ne te paie pas assez ?
Qu'est-ce que tu attends ?

74
00:05:29,089 --> 00:05:30,730
(SONNERIE DU TÉLÉPHONE CELLULAIRE)

75
00:05:31,860 --> 00:05:33,699
Gyrich ici.

76
00:05:34,000 --> 00:05:36,810
Éliminez ces mutants immédiatement !

77
00:05:38,230 --> 00:05:39,370
Problème à l'agence.

78
00:05:43,240 --> 00:05:44,230
(EXCLAMATIONS)

79
00:05:44,939 --> 00:05:49,480
Allez, les garçons.
Allons tous nager un peu au clair de lune.

80
00:05:50,139 --> 00:05:51,889
Ne vous brûlez pas la lune !

81
00:05:54,420 --> 00:05:57,670
Tu veux jouer avec Gambit ?
Ici! Prenez une carte !

82
00:05:59,589 --> 00:06:00,990
La maison gagne !

83
00:06:01,220 --> 00:06:04,259
Storm, on a des ennuis ici !
Déplacez-le avant que quelqu'un ne soit blessé.

84
00:06:04,730 --> 00:06:05,810
Cyclope, compris.

85
00:06:05,990 --> 00:06:09,360
D'accord, nous avons terminé.
C'est le dernier des fichiers mutants.

86
00:06:09,860 --> 00:06:11,410
Allons-y, Bête !

87
00:06:11,670 --> 00:06:14,769
"Même si je suis toujours pressé,
Je ne suis jamais pressé."

88
00:06:15,569 --> 00:06:16,970
John Wesley.

89
00:06:17,199 --> 00:06:20,480
En quelques instants
les fichiers ne seront plus !

90
00:06:21,839 --> 00:06:24,829
Mes excuses, Bête.
Nous n'avons pas de temps pour la poésie.

91
00:06:26,079 --> 00:06:27,339
Tempête à Cyclope.

92
00:06:27,779 --> 00:06:30,209
Mission accomplie.
Nous sortons.

93
00:06:30,579 --> 00:06:34,740
Compris. Tout le monde au Blackbird.
Gambit, fais sauter cette clôture.

94
00:06:43,500 --> 00:06:45,279
Arrêt! Levez les mains !

95
00:06:52,170 --> 00:06:53,810
(CRIER)

96
00:06:54,079 --> 00:06:57,680
-VOUS : Viens voir maman.
- Dépose-moi, espèce de monstre volant !

97
00:07:00,610 --> 00:07:02,420
ROGUE : Quoi que tu dises, chérie !

98
00:07:03,519 --> 00:07:06,829
Nous débitons d'abord la carte,
alors on le fait exploser !

99
00:07:11,060 --> 00:07:13,490
La vie ne peut pas être meilleure que ça.

100
00:07:15,699 --> 00:07:17,689
Après toi, mon ami.

101
00:07:18,399 --> 00:07:20,980
Allez, bouge-le !
Nous manquons le dîner.

102
00:07:23,040 --> 00:07:25,939
Je ne te l'ai pas dit ?
Navigation claire jusqu'au bout.

103
00:07:29,639 --> 00:07:31,389
WOLVERINE : Hé, Tin Woodsman !

104
00:07:32,610 --> 00:07:35,949
Je te renvoie à Oz en morceaux.

105
00:07:37,490 --> 00:07:39,129
Carcajou! Se retirer!

106
00:07:40,290 --> 00:07:41,310
(CRAGES)

107
00:07:42,589 --> 00:07:44,810
-Qu'est-ce qui ne va pas, Jean ?
-C'est Morph.

108
00:07:45,860 --> 00:07:47,470
Tu ne peux pas le sentir ?

109
00:07:53,629 --> 00:07:56,939
Transformation ? Je ne sens rien.

110
00:08:02,639 --> 00:08:04,370
(L'OISEAU NOIR APPROCHE)

111
00:08:20,589 --> 00:08:21,879
(SANGLOTANT)

112
00:08:30,870 --> 00:08:31,769
WOLVERINE : Cyclope !

113
00:08:31,939 --> 00:08:34,190
Je sais ce que tu ressens
à ce sujet, Wolverine, mais...

114
00:08:34,539 --> 00:08:35,440
(GROGNANTS)

115
00:08:35,879 --> 00:08:40,679
Tu ne sais rien, petit homme !
La prochaine fois, je les utiliserai !

116
00:08:41,379 --> 00:08:42,899
J'en ai assez pris de toi.

117
00:08:43,149 --> 00:08:47,980
Faisons-le! Voyons à quel point c'est dur
tu l'es quand tu ne donnes pas d'ordres.

118
00:08:48,690 --> 00:08:51,940
Cyclope! Carcajou! Arrêtez ça !

119
00:08:52,429 --> 00:08:54,889
Le garçon soldat les a laissés derrière lui.

120
00:08:55,259 --> 00:08:58,450
Pour autant que nous sachions,
Morph et Beast sont peut-être encore en vie.

121
00:08:58,929 --> 00:09:00,570
La bête est.

122
00:09:00,840 --> 00:09:02,480
Et Morph ?

123
00:09:06,110 --> 00:09:07,009
(PLEURANT)

124
00:09:07,440 --> 00:09:09,220
Il est parti, mon ami.

125
00:09:21,259 --> 00:09:22,490
(Grognant)

126
00:09:22,690 --> 00:09:24,830
Des lâches, tous !

127
00:09:25,690 --> 00:09:27,090
Carcajou!

128
00:09:30,830 --> 00:09:36,100
-Dites à Cyclope que je lui ai confectionné une décapotable.
- Ce qui s'est passé n'est pas de sa faute.

129
00:09:38,009 --> 00:09:39,269
Carcajou!

130
00:09:40,370 --> 00:09:42,330
Ce n'est pas ta faute non plus.

131
00:09:50,250 --> 00:09:51,860
WOLVERINE : Morph. Bête.

132
00:09:56,090 --> 00:09:57,840
Carcajou! Se retirer!

133
00:10:00,360 --> 00:10:01,440
Transformation ?

134
00:10:02,700 --> 00:10:03,809
Non!

135
00:10:06,500 --> 00:10:07,899
(CRIER)

136
00:10:11,509 --> 00:10:13,240
-Bête!
-Je vais l'avoir !

137
00:10:13,940 --> 00:10:15,139
(GROGNANTS)

138
00:10:15,809 --> 00:10:18,830
C'est l'heure de la dégustation d'adamantium, les garçons !

139
00:10:22,980 --> 00:10:24,649
(WOLVERINE CRIANT)

140
00:10:37,299 --> 00:10:40,610
Stud à cinq cartes. Jacks ou mieux à ouvrir.

141
00:10:43,399 --> 00:10:44,950
Allez, Voleur !

142
00:10:46,370 --> 00:10:48,590
Cyclope, jette-leur un œil.

143
00:10:54,850 --> 00:10:58,889
ROGUE : Oh-oh !
Volons ! Cyclope, bouge tes fesses !

144
00:11:11,330 --> 00:11:13,580
CYCLOPE :
Wolverine, nous devons nous retirer.

145
00:11:17,100 --> 00:11:20,909
Cyclope! Nous sommes débordés.
Nous devons battre en retraite.

146
00:11:32,289 --> 00:11:34,190
Allez, Wolverine ! Allons-y!

147
00:11:34,490 --> 00:11:37,919
Mangez de la terre, Cyclope.
Les X-Men ne coupent pas et ne s'enfuient pas.

148
00:11:38,429 --> 00:11:40,450
J'y retourne pour Beast and Morph.

149
00:11:40,759 --> 00:11:45,120
-Nous ne pouvons pas les aider.
-Peut-être que tu ne peux pas, Junior, mais moi, je peux.

150
00:11:45,769 --> 00:11:48,899
Je ne te laisserai pas gâcher ta vie !
Revenez ici!

151
00:11:50,240 --> 00:11:52,960
Je vais où je veux aller.

152
00:11:53,370 --> 00:11:56,149
Désolé. Pas cette fois, chérie !

153
00:11:59,350 --> 00:12:01,899
Je dois faire attention à me retirer
assez de ton énergie

154
00:12:02,279 --> 00:12:04,889
pour vous arrêter sans vous faire de mal.

155
00:12:08,919 --> 00:12:11,320
Morph. Bête.

156
00:12:13,360 --> 00:12:15,029
Ne les quittez pas.

157
00:12:24,909 --> 00:12:29,039
Je vais te venger, mon ami. Je le jure !

158
00:12:32,549 --> 00:12:34,950
GARDE 1 : Envoyez de l'aide ! Nous en avons un
les intrus mutants acculés.

159
00:12:35,320 --> 00:12:38,539
GARDE 2 : Tenez-le là !
SENTINELLE : Écartez-vous, humain.

160
00:12:39,019 --> 00:12:41,360
Nous supprimerons le mutant survivant.

161
00:12:41,720 --> 00:12:44,409
Vous avez été envoyé ici pour aider,
pas prendre le relais.

162
00:12:44,830 --> 00:12:47,549
C'est mon prisonnier, robot.

163
00:12:47,960 --> 00:12:50,539
Transformation ! Il est parti.

164
00:12:56,440 --> 00:13:00,190
-Je veux te poser quelques questions.
-Une autre fois.

165
00:13:00,740 --> 00:13:03,049
C'est tes funérailles. Je reviendrai.

166
00:13:08,279 --> 00:13:10,860
Et maintenant
le président des États-Unis.

167
00:13:11,250 --> 00:13:13,330
Mes compatriotes américains.

168
00:13:13,649 --> 00:13:16,169
Hier soir, plusieurs mutants renégats

169
00:13:16,559 --> 00:13:20,019
a attaqué le quartier général
de l'Agence fédérale de sécurité.

170
00:13:20,529 --> 00:13:22,549
Cette attaque a été déjouée grâce à l'aide

171
00:13:22,860 --> 00:13:26,669
o des policiers robots expérimentaux
appelés Sentinelles.

172
00:13:27,230 --> 00:13:28,539
Sentinelles.

173
00:13:31,539 --> 00:13:35,259
Et maintenant une réponse à la question du Président
discours du sénateur Robert Kelly.

174
00:13:35,809 --> 00:13:38,210
KELLY :
Les incidents au centre commercial New Salem

175
00:13:38,580 --> 00:13:39,980
et l'Agence de Contrôle des Mutants...

176
00:13:40,210 --> 00:13:41,909
Pourquoi tu ne fermes pas cette poubelle ?

177
00:13:42,179 --> 00:13:44,399
Pourquoi ne sors-tu pas d'ici,
visage de fourrure ?

178
00:13:44,750 --> 00:13:46,649
Voici notre table.

179
00:13:46,950 --> 00:13:49,350
Je parie. Ouais. Droite.

180
00:13:53,129 --> 00:13:56,730
-Je ne pense pas que tu m'as entendu, avorton.
-Allez, mon grand.

181
00:13:57,799 --> 00:13:59,350
La boule de poils est un mutant !

182
00:13:59,600 --> 00:14:03,200
Sortez de chez moi.
Nous ne voulons pas de votre espèce ici !

183
00:14:03,740 --> 00:14:06,259
Ouais, pourquoi ne reviens-tu pas
au freak show ?

184
00:14:06,669 --> 00:14:09,009
Je vais où je veux aller.

185
00:14:09,409 --> 00:14:11,580
Carcajou. Lâchez-le.
J'ai besoin de te parler.

186
00:14:11,909 --> 00:14:13,809
L'HOMME : Écartez-vous, quatre yeux.

187
00:14:14,110 --> 00:14:16,450
Tu ne frapperais pas un homme
avec des lunettes, tu veux ?

188
00:14:16,820 --> 00:14:18,429
Alors enlevez-les.

189
00:14:18,690 --> 00:14:19,740
Arrêt!

190
00:14:21,419 --> 00:14:23,590
Remettez-les. S'il te plaît.

191
00:14:25,230 --> 00:14:29,100
Si vous êtes ici pour vous excuser
à court de Beast, économisez votre souffle.

192
00:14:29,659 --> 00:14:32,210
je ne m'excuse pas
pour les décisions de commandement.

193
00:14:37,100 --> 00:14:40,200
Comment souhaitez-vous localiser
le port d'attache des Sentinelles ?

194
00:14:41,309 --> 00:14:42,950
Quand et où ?

195
00:14:47,710 --> 00:14:49,519
Tu voulais me voir,
Madame la Présidente ?

196
00:14:49,820 --> 00:14:52,250
LE PRÉSIDENT : Je voulais féliciter
vous et le Dr Trask.

197
00:14:52,620 --> 00:14:56,460
Je voulais aussi te dire
arrêter toutes les activités

198
00:14:57,019 --> 00:15:00,149
impliquant votre entreprise privée
programme d'enregistrement des mutants.

199
00:15:00,629 --> 00:15:01,529
Pourquoi?

200
00:15:01,700 --> 00:15:06,269
Ces mutants étaient prêts à se sacrifier
leur vie pour détruire vos fichiers.

201
00:15:06,929 --> 00:15:09,740
Avaient-ils de bonnes raisons
être menacé ?

202
00:15:13,610 --> 00:15:16,240
Le fou. Ils sont tous idiots !

203
00:15:18,409 --> 00:15:20,019
(SONNERIE DU TÉLÉPHONE CELLULAIRE)

204
00:15:21,549 --> 00:15:22,950
Gyrich ici.

205
00:15:24,149 --> 00:15:25,440
Est-il toujours là ?

206
00:15:26,049 --> 00:15:28,889
PÈRE DOMICILE : Je le garderai ici
aussi longtemps que je peux, M. Gyrich.

207
00:15:37,399 --> 00:15:39,210
-Soude?
-Merci.

208
00:15:40,129 --> 00:15:42,649
Il pense que Jubilee a été kidnappé
par ces choses

209
00:15:43,039 --> 00:15:44,500
dont a parlé le président.

210
00:15:44,740 --> 00:15:46,320
-Ces Sentinelles géantes.
-Quoi?

211
00:15:46,570 --> 00:15:49,610
Mais pourquoi quelqu'un ferait-il quelque chose
comme ça ?

212
00:15:50,080 --> 00:15:52,830
Parce que les gens ont peur
ce qu'ils ne comprennent pas.

213
00:15:54,080 --> 00:15:57,039
Écoute, tu dois sortir d'ici maintenant.

214
00:15:58,149 --> 00:16:01,580
Ils ont dit que nous devrions les appeler
si quelqu'un venait poser des questions sur le Jubilé.

215
00:16:02,090 --> 00:16:05,340
Vous n'avez rien fait de mal.
Tu veux juste l'aider.

216
00:16:05,830 --> 00:16:07,139
Et vous l'avez fait.

217
00:16:13,070 --> 00:16:15,789
-Rends-toi, mutant.
-Bien sûr.

218
00:16:16,940 --> 00:16:18,049
Pas!

219
00:16:20,269 --> 00:16:21,200
(EXCLAMATIONS)

220
00:16:21,379 --> 00:16:24,600
Sentinelle 14 endommagée
par un mutant inconnu.

221
00:16:25,080 --> 00:16:27,299
Retour à la base pour réparations.

222
00:16:27,649 --> 00:16:28,789
(EXCLAMATIONS)

223
00:16:33,149 --> 00:16:35,899
-J'ai la Sentinelle sur le radar.
-CYCLOPE : Allons le chercher.

224
00:16:36,320 --> 00:16:39,100
VOYOU:
Ce poulet rentre chez lui pour se percher.

225
00:17:07,349 --> 00:17:10,279
GYRICH : Commencez à faire vos bagages, Trask.
TRASK : Quoi ?

226
00:17:11,390 --> 00:17:13,640
Le président a annulé
le soutien du gouvernement

227
00:17:13,990 --> 00:17:15,359
d'enregistrement des mutants.

228
00:17:15,599 --> 00:17:19,579
Le programme Sentinel pourrait être le prochain.
Nous déplaçons l'opération à l'étranger.

229
00:17:21,970 --> 00:17:23,700
(SENTINELLE APPROCHÉE)

230
00:17:33,049 --> 00:17:34,630
(ARRÊT DE LA MACHINE)

231
00:17:36,049 --> 00:17:37,130
Très bien !

232
00:17:38,789 --> 00:17:41,220
Ces choses ne peuvent-elles pas
regarder où ils vont ?

233
00:17:41,589 --> 00:17:45,339
Quoi qu'il arrive,
J'espère que cela occupera ces boules de slime.

234
00:17:48,130 --> 00:17:49,970
Il est temps de faire sauter ce joint.

235
00:17:51,700 --> 00:17:54,630
GYRICH : Quoi... Qu'est-ce que c'est ?
Écartez-vous de mon chemin ! Attention!

236
00:17:59,640 --> 00:18:00,950
Arrêtez-la !

237
00:18:02,940 --> 00:18:04,720
Oh-oh ! Mauvaise façon!

238
00:18:07,680 --> 00:18:09,079
SENTINELLE : Arrêtez-vous, mutant.

239
00:18:09,549 --> 00:18:12,769
Oh non. Je veux juste rentrer à la maison !

240
00:18:13,250 --> 00:18:14,740
CYCLOPE : Jubilé ! Canard!

241
00:18:28,269 --> 00:18:31,200
Allez, Trask !
Notre travail ne fait que commencer.

242
00:18:41,980 --> 00:18:43,619
Je te manque, petite ?

243
00:18:44,220 --> 00:18:45,559
(GAMBIT RIRE)

244
00:18:45,789 --> 00:18:47,190
Je pense que oui.

245
00:19:29,630 --> 00:19:32,059
Vous devriez tous apprendre à vous comporter.

246
00:19:46,609 --> 00:19:49,190
Celui-ci est pour toi, Morph !

247
00:19:59,329 --> 00:20:01,789
-CYCLOPE : C'est tous ?
-C'est pas suffisant ?

248
00:20:02,859 --> 00:20:05,700
JUBILÉ : Vous êtes les gars
les meilleurs parents adoptifs que j'aie jamais eu.

249
00:20:06,130 --> 00:20:10,410
Mais l'école du professeur Xavier,
c'est le meilleur endroit pour les gens comme moi.

250
00:20:11,039 --> 00:20:12,970
Vous viendrez nous rendre visite, n'est-ce pas ?

251
00:20:13,269 --> 00:20:15,490
Est-ce qu'une fille du centre commercial mange des frites au chili ?

252
00:20:25,619 --> 00:20:26,670
CYCLOPE : Jean.

253
00:20:28,559 --> 00:20:32,250
Là-bas avec Beast et Morph,
tu penses que j'ai fait la bonne chose ?

254
00:20:32,789 --> 00:20:34,720
JEAN : Tu as fait ce que tu devais faire.

255
00:20:35,730 --> 00:20:37,019
Eux aussi.

256
00:20:37,230 --> 00:20:38,750
(SONNERIES DE SONNERIE)

257
00:20:39,305 --> 00:21:39,669
Découvrez plus de 100 cours de thaï en ligne
sur BananaThai, osdb.link/bananathai

258
00:21:39,719 --> 00:21:44,269
Réparation et synchronisation par
Synchroniseur de sous-titres facile 1.0.0.0